#EducationPERCUMA: Pelajar berbaris terhadap YURAN pengajian & KELUKAAN di London LIVE TERKINI

Penunjuk perasaan berarak melalui pusat bandar London 9 November, 2010. Pelajar berangkat untuk berarak melalui London pada hari Rabu di paparan terkini kemarahan terhadap langkah-langkah penjimatan kerajaan, dgn menjanjikan kehadiran polis yg lebih besar untuk mencegah pengulangan kekerasan dan rusuhan dilihat semasa terakhir tahun lepas (Demonstrators march through central London November 9, 2010. Students set off to march through London on Wed-nesday in the latest display of anger against the government's austerity measures, with police pro-mising a larger presence to prevent any repeat of the violence and rioting seen during the last year (Reuters/Suzanne Plunkett)

MADAyuMadyan - Beribu-ribu pelajar berbaris di Parlimen United Kingdom pada hari Rabu dalam tindakan pelajar yg terbesar dalam tempoh 4 tahun. Protes, yg disebut oleh Kempen Kebangsaan Menentang Yuran dan Kelukaan, menuntut mengakhiri pemotongan bajet dan untuk mengembalikan pendidikan percuma.

Kontinjen pelajar telah tiba di ibu negara dari sekurang-kurangnya 40 bandar2 dan bandar2 UK. Hari lagi di seluruh negara tindakan telah diumumkan sepanjang bulan Disember.

#FreeEducation: Students march against tuition fees & 

cuts in London LIVE UPDATES

Thousands of students are marching on the UK parliament on Wednesday in the biggest student action in four years. The protest, called by the National Campaign Against Fees & Cuts, is demanding an end to budget cuts and to restore free education.

Contingents of students have arrived in the capital from at least 40 UK towns and cities. Further nationwide days of action have been announced throughout December.

Rabu/Wednesday, November 19

18:53 GMT:

4 tangkapan yang telah disahkan-dua penunjuk perasaan telah dituduh menyerang polis, dan dua yang lain dengan keributan, pelanggaran ketertiban umum.

Four arrests have been confirmed - two protesters have been charged with assaulting police, and two others with affray, a public order offense.

17:02 GMT:

Rakaman RT daripada pergelutan itu pertama hari itu.

RT footage from the first scuffle of the day.

17:00 GMT:

UKIP telah menyatakan sokongan mereka terhadap #FreeEducation. NCAFC tidak memberi respons secara positif.

UKIP have proclaimed their support for the #FreeEducation. The NCAFC have not responded positively.

16:57 GMT:

BREAKING: penunjuk perasaan ditangkap dan dibawa ke dalam van polis. Polis terus akan memarahi oleh penunjuk perasaan.

BREAKING: Protester arrested and taken into police van. Police continue be berated by protesters

16:56 GMT:

BREAKING: polis sedang menyematkan penunjuk perasaan untuk sebuah van rusuhan. Ketegangan semakin meningkat lagi di Parlimen Square.

BREAKING: police are pinning a protester to a riot van. Tension is rising again in Parliament Square.

16:50 GMT:

Protes sedang beralih dari istana, kembali ke Parlimen.

Protest is moving away from the palace, back towards parliament.

RT bercakap kepada demonstran sebelumnya tentang motif mereka untuk membantah:

RT spoke to a demonstrator earlier about his motives for protesting:

16:45 GMT:

"Apa yang kita mahu? Pendidikan Percuma! Bilakah kita mahu? Sekarang!"

"What do we want? Free Education! When do we want it? Now!"

Satu bantahan aman terus di luar istana.

16:35 GMT:

Penunjuk perasaan telah berkumpul kembali di halaman istana Buckingham, di mana mereka terus menyanyi.

Protesters have regrouped outside Buckingham Palace, where they are continuing to chant.

16:06 GMT:

Penunjuk perasaan di Dataran Parlimen nampaknya keliru dengan laluan perarakan. Mereka membahaskan langkah-langkah lebih lanjut.

The protesters in Parliament Square appear to be confused as to the route of the march. They are debating further measures.

16:00 WIB:

Perarakan itu sedang menuju kembali ke Parliament Square. Suasana kelihatan lebih damai.

The march is heading back towards Parliament Square. The atmosphere appears more peaceful.

15:55 GMT:

Terdapat laporan tangkapan lagi

There have been reports of further arrests

15:52 GMT:

Polis menyekat jalan raya di apa-apa yang menjadi cubaan untuk ketel penunjuk perasaan yang tersisa, di luar Scotland Yard.

Police are blocking the road in what appear to be attempts to kettle the remaining protesters, outside Scotland Yard.

15:47 GMT:

Berikut adalah foto daripada pertempuran terbaru di 15.38.

Here's photo of the latest clashes at 15.38.

15:45 GMT:

Polis berjuang untuk mengandungi penunjuk perasaan

Police struggle to contain protesters

15:44 GMT:

Gambar dari pegawai-pegawai polis yang cedera telah muncul.

A photo of an injured police officers has emerged.

15:42 GMT:

BREAKING: polis telah memotong kumpulan serpihan yang terlibat dalam pergelutan kerana mereka cuba untuk terus menunjukkan

BREAKING: police have cut off splinter group involved in scuffles as they attempt to continue demonstrating

15:40 GMT:

BREAKING: satu penangkapan dibuat daripada kumpulan serpihan di demo #FreeEducation ini.

BREAKING: one arrest made from the splinter group at the #FreeEducation demo.

15:38 GMT:

BREAKING: Seorang polisi cedera di #FreeEducation Demo

BREAKING: One policeman injured on #FreeEducation Demo

15:35 GMT:

Sementara pelajar dan aktivis berdiri dalam perpaduan di perarakan #freeeducation, pendapat umum di UK jelas dibagi:

While students and activists stand in solidarity at the #freeeducation march, public opinion in the UK is clearly divided:

15:34 GMT:

Baik untuk melihat bukan semua azab dan kesuraman di #freeeducation yang berarak!

Good to see it's not all doom and gloom at the #freeeducation march!

15:29 GMT:

MP parti hijau Caroline Lucas, yang merupakan bekas pemimpin parti itu, juga memberitahu pelajar bahawa yuran tuisyen dan pemotongan bajet untuk universiti adalah "Dari segi ekonomi buta huruf dan moral bankrap".

Green party MP Caroline Lucas, who was formerly the party leader, also told students that tuition fees and budget cuts to universities were "Economically illiterate and morally bankrupt".

15:26 GMT:

Pemimpin Parti Hijau Natalie Bennett memberitahu pelajar: "Bagaimana kita akan membayar #FreeEducation? Kita perlu orang-orang kaya dan syarikat-syarikat besar untuk membayar cukai mereka."

Green Party leader Natalie Bennett tells students : "How will we pay for#FreeEducation? We need rich people and big corporations to pay their taxes."

15:19 GMT:

Penunjuk perasaan yang berdemonstrasi di luar Jabatan Perniagaan, Inovasi dan Kemahiran #freeeducation

Protesters are demonstrating outside the Department for Business, Innovation and Skills #freeeducation

15:14 GMT:

MP Buruh Diane Abbott kepada pelajar membantah: "Jika saya telah menghadapi beribu-ribu pound dari hutang, saya tidak akan pergi ke universiti."

Labour MP Diane Abbott to students protesting : "If I had faced thousands of pounds of debt, I wouldn't have gone to university."

15:08 GMT:

READ MORE http://on.rt.com/f6x436

PUTIN: 'Amerika Syarikat mahu MENUNDUKKAN Rusia, tetapi tidak ADA SATUPUN yang pernah atau tidak AKAN' . . .

President of Russia Vladimir Putin.(RIA Novosti/Alexey Druzhinin)

MADAyuMadyan - Amerika Syarikat tidak merancang untuk memalukan Rusia, tetapi sebaliknya mahu berkuasa atasnya, Presiden Rusia Vladimir Putin berkata, sambil menambah bahawa tiada seorang pun yg pernah berjaya berbuat demikian - dan tidak akan.

Bercakap pada forum daripada Barisan All-Russia Rakyat di Moscow pada hari Selasa, pemimpin Rusia berkata bahawa sejarah tidak akan berubah, dan tidak ada pihak yang menguruskan untuk menindas negara ini.

"Sepanjang sejarah tiada siapa pernah berjaya berbuat demikian terhadap Rusia - dan tiada siapa yang akan," kata Putin.

Menjawab soalan sama ada Amerika telah cuba untuk mengaibkan Rusia, Putin tidak bersetuju, berkata bahawa Amerika Syarikat mahu "untuk menyelesaikan masalah mereka pada perbelanjaan kami."

Beliau berkata bahawa orang-orang di Rusia benar-benar suka orang Amerika, tetapi ia adalah politik Amerika Syarikat yang tidak menerima dengan baik. "Saya rasa Amerika & rakyatnya adalah lebih banyak menyukai daripada tdk menyukai oleh penduduk di sini [di Rusia]. Ia adalah politik kelas pemerintah [di Amerika Syarikat] yang mungkin negatif dilihat oleh majoriti rakyat kita," katanya.

Pemimpin Rusia berkata Amerika Syarikat telah berjaya menaklukkan sekutu-sekutunya dengan negara-negara seperti untuk pengaruhnya - "Cuba untuk melindungi kepentingan negara asing kepada keadaan kabur dan perspektif"

PUTIN:'US Wants to Subdue RUSSIAN, but No One Did 

Or Ever WILL' . . .

​The US has no plans to humiliate Russia, but instead wants to subdue it, Russian President Vladimir Putin has said, adding that no one had ever succeeded in doing so – and never will.

Speaking at a forum of the All-Russia Peoples' Front in Moscow on Tuesday, the Russian leader said that history was not about to change, and that no one would manage to suppress the country.

"Throughout history no one has ever managed to do so toward Russia - and no one ever will," Putin said.

Responding to a question about whether America was trying to humiliate Russia, Putin disagreed, saying that the US wanted "to solve their problems at our expense."

He said that people in Russia really like the Americans, but it's the US politics that are not accepted so well. "I think America and its people are more liked than disliked by people here [in Russia]. It's the politics of the ruling class [in the US] that is likely negatively viewed by the majority of our citizens," he said.

The Russian leader said the US had managed to subordinate its allies to its influence – with such countries "trying to protect foreign national interests on obscure condi-tions and perspectives."

Ketua-ketua negara dan organisasi antarabangsa menimbulkan untuk "foto keluarga" semasa Sidang Kemuncak G20 di Brisbane pada November 15, 2014 (Heads of states and international organizations pose for the "family photo" during the G20 Summit in Brisbane on November 15, 2014 (AFP Photo/Saeed Khan)

Presiden Rusia telah lalu bertemu dgn rakan sejawatannya dari Amerika minggu lalu, ketika menghadiri sidang kemuncak G20 di Australia. Meskipun memfokuskan kepada ekonomi DUNIA, krisis di Ukraine adalah salah satu topik yg paling hangat di G20. 

Bercakap mengenai keputusan sidang kemuncak itu pada sidang akhbar, Presiden Amerika Syarikat Barack Obama tidak mengumumkan apa-apa perubahan penting dalam pendekatan negaranya ke Rusia.

"Kami lebih suka Rusia yang disepadukan sepenuhnya dgn ekonomi global," Presiden Amerika Syarikat pada sidang akhbar, sambil menambah bahawa negaranya adalah "juga amat tegas kepada keperluan untuk menegakkan prinsip-prinsip teras antarabangsa."

Sebelum meninggalkan Brisbane, Putin berkata bahawa penyelesaian kepada krisis di Timur Ukraine adalah mungkin. "Hari ini keadaan [di Ukraine] pada pandangan saya mempunyai peluang yang baik untuk penyelesaian, tidak kira bagaimana aneh mungkin bunyinya ianya," katanya, seperti yang dipetik oleh Reuters.

Pemimpin Rusia juga berkata beliau berpuas hati dengan kedua-dua keputusan dan suasana mesyuarat.

Pihak berkuasa Australia menciptakan suasana yang sangat mesra untuk mem-bincangkan penyelesaian kpd cabaran ekonomi pada sidang kemuncak G20 di Brisbane, Presiden Rusia berkata, melenyapkan khabar angin terdapat sebarang konfrontasi.

The Russian president has last met with his American counterpart last week, while attending the G20 summit in Australia. Despite the focus on the world economy, the crisis in Ukraine was one of the hottest topics at the G20. Talking about the summit's results at a press conference, US President Barack Obama did not announce any significant changes in his country's approach to Russia.

"We would prefer a Russia that is fully integrated with the global economy," the US president told a news conference, adding that his country was "also very firm on the need to uphold core international principles."

Before leaving Brisbane, Putin said that a solution to the crisis in Eastern Ukraine was possible. "Today the situation [in Ukraine] in my view has good chances for resolution, no matter how strange it may sound," he said, as quoted by Reuters.

The Russian leader also said he was satisfied with both the results and atmosphere of the meetings.

Australian authorities created an exceptionally friendly atmosphere for discussing solutions to economic challenges at the G20 summit in Brisbane, the Russian president said, dispelling rumors there were any confrontations.

Presiden Rusia Vladimir Putin (dariKiri) bersalaman dengan ahli-ahli pengiring motosikalnya di lapangan terbang di Brisbane kerana beliau meninggalkan Sidang Kemuncak G20 (Russia’s President Vladimir Putin (L) shaking hands with members of his motorcycle escort at the airport in Brisbane as he leaves the G20 Summit (AFP Photo/Steve Holland)

"Rakan kongsi Australia kami menciptakan suasana yang sangat mesra bekerja, sangat tulus ikhlas, saya tidak mengatakan, yang kondusif untuk mencari penye-lesaian kepada cabaran yang dihadapi oleh ekonomi global," kata Putin pada satu forum 'All-Russian People’s Front', sambil menambah bahawa ia adalah satu kejutan yang menyenangkan bagi beliau untuk melihat penerimaan yang hangat delegasi Rusia dari rakyat Australia pada jalan-jalan di Brisbane.

Menjawab soalan mengenai idea Abbott untuk "shirtfront" Putin sejak menenggak daripada jet pesawat MH17 itu, Presiden Rusia berkata tiada konfrontasi itu berlaku pada sidang kemuncak Brisbane ini.

"Kami berbincang sangat yang membina bukan sahaja tema yang telah membawa kita bersama-sama, tetapi beberapa isu yang sangat serius melibatkan Boeing Malaysia. Kami membincangkan bahawa dalam semua segi. Saya boleh memberi jaminan bahawa segala-galanya adalah baik dan agak mesra," kata pemimpin Rusia.

Walaupun outlet media banyak yg membuat spekulasi bahawa Putin tlh mening-galkan puncak awal, ponteng sarapan bekerja hari Ahad kerana sambutan berais di G20, pemimpin Rusia pada Selasa mengulangi bahawa hampir semua kerja telah selesai pada masa itu. "Saya ditangani semua sesi," kata Putin, sambil menambah: ". Pendirian kami telah mendengar"

"Our Australian partners created an exceptionally friendly working atmosphere, very heartfelt, I should say, that was conducive to finding solutions to the challenges faced by the global economy,” Putin said at a forum of the All-Russian People’s Front, adding that it was a pleasant surprise for him to see the warm reception of the Russian delegation from Australian citizens on the streets of Brisbane.

Answering a question about Abbott’s idea to “shirtfront” Putin over the downing of the MH17 jetliner, the Russian president said no such confrontation took place at the Brisbane summit.

"We had very constructive discussions of not only the themes that had brought us together, but some very grave issues involving the Malaysian Boeing. We discussed that in every detail. I can assure you that everything was decent and rather friendly," said the Russian leader.

Though many media outlets speculated that Putin had left the summit early, skipping a Sunday working breakfast because of an icy welcome at the G20, the Russian leader reiterated on Tuesday that practically all work had been finished by that time. “I addressed all sessions,” Putin said, adding: “Our stance was heard.”

READ MORE: http://on.rt.com/ye7rzu

OBAMA: Saya akan MENGHANTAR Tentera Amerika Syarikat untuk lawan ISIS Jika Mereka MENDAPAT pembinaan Senjata NUKLEAR . . .

US President Barack Obama (AFP Photo/Peter Parks)

MADAyuMadyan - Presiden Amerika Syarikat Barack Obama telah, buat kali pertama, mengakui dia akan menggunakan tentera darat Amerika Syarikat ke Syria & Iraq utk memerangi Negara Islam - iaitu, jika kumpulan pelampau itu memperoleh senjata nuklear.

"Jika kami mendapati bahawa [Negara Islam] telah mendapat memiliki senjata nuklear, dan kami terpaksa menjalankan operasi untuk mendapatkan ianya keluar dari tangan mereka, maka, ya," kata Obama kepada pemberita pada sidang akhbar di Brisbane, Australia, pada Ahad. "Saya akan memesannya."

Sejak Operation Inherent Resolve - atau Amerika Syarikat ke serangan udara terhadap Negara Islam (juga dikenali sebagai ISIS atau Isil) - bermula pada bulan Ogos, Presiden Obama telah menegaskan bahawa beliau tidak akan menghantar angkatan pertempuran besar ke Syria & Iraq utk berhadapan rangkaian jihad, yang telah datang utk mengawal kawasan2 yg bersebelahan 2 negara2 Timur Tengah.

Walau bagaimanapun, Obama membenarkan penggunaan kira-kira 1,500 anggota tentera ‘1,500 troops’ ke Iraq awal bulan ini, 2 kali ganda kehadiran tentera Amerika di negara itu. Namun semua tentera dihantar ke rantau ini yang ada utk "menasihati" pasukan Iraq & tidak melibatkan diri dalam pertempuran, menurut penjelasan rasmi.

Pegawai Amerika Syarikat berkata tidak ada bukti yang mempunyai Negara Islam atau dengan mudah boleh mencapai senjata nuklear.

OBAMA: I Will Send US TROOPS fight ISIS 

If they Get NUKES  . . .

US President Barack Obama has, for the first time, admitted he would deploy US ground troops to Syria and Iraq to fight Islamic State - that is, if the extremist group obtained a nuclear weapon.

“If we discovered that [Islamic State] had gotten possession of a nuclear weapon, and we had to run an operation to get it out of their hands, then, yes,” Obama told reporters at a news conference in Brisbane, Australia, on Sunday. “I would order it."

Since Operation Inherent Resolve - or US-led airstrikes against Islamic State (also known as ISIS or ISIL) - began in August, President Obama has maintained that he would not send a large fighting force to Syria and Iraq to confront the jihadist network, which has come to control large areas of the two adjacent Middle Eastern nations.

However, Obama authorized the deployment of about 1,500 troops to Iraq earlier this month, doubling the American military presence in the country. Yet all soldiers sent to the region are there to “advise” Iraqi forces and not engage in combat, according to official explanations.

US officials said there is no evidence that Islamic State possesses or could easily attain a nuclear weapon.

Pengerusi Bersama Ketua, Jeneral Tentera Amerika Syarikat Martin Dempsey (Chairman of the Joint Chiefs, U.S. Army General Martin Dempsey (Reuters/Larry Downing)

Minggu lepas, Jeneral Martin Dempsey, Pengerusi Ketua Turus Bersama, kedudu-kan teratas dalam tentera Amerika Syarikat, berkata dalam keterangannya di Capitol Hill bahawa Pentagon adalah "pasti mengingati" sama ada utk memasang Amerika Syarikat penasihat tentera dalam unit tempur Iraq berjuang Islam Negeri.

Dempsey dan lain-lain pegawai tentera atas telah berkata ‘said’ mereka bersedia untuk mengesyorkan Amerika tentera daya darat untuk melawan Negara Islam, kumpulan dipupuk ‘fostered’ oleh Amerika Syarikat dan sekutunya di rantau ini yang mahu menggugat kestabilan mana-mana pakatan Syria-Iran-Iraq.

Di Australia, Obama berkata, beliau menjangka Dempsey untuk menawar-kan nasihat tentera jujur, walaupun orang-orang cadangan menyeberangi kebencian sepatutnya Obama untuk menghantar tentera Amerika Syarikat untuk memerangi bukan hanya memberi nasihat.

"Ya, ada hal keadaan di mana [Dempsey] boleh membayangkan bagi penghanta-ran tentera Amerika Syarikat. Itu benar di mana-mana, dengan cara itu, "kata Obama. "Itu kerja, adalah untuk berfikir tentang pelbagai perkara luar jangka. Dan, ya, selalu ada keadaan di mana Amerika Syarikat mungkin perlu menggunakan kuasa tentera darat Amerika Syarikat."

Last week, Gen. Martin Dempsey, chairman of the Joint Chiefs of Staff, the top position in the US military, said in testimony on Capitol Hill that the Pentagon is “certainly considering” whether to install US military advisers within Iraqi combat units fighting Islamic State.

Dempsey and other top military officials have said they are willing to recommend American ground force troops to fight Islamic State, a group fostered by US and its allies in the region seeking to destabilize any Syria-Iran-Iraq alliance.

In Australia, Obama said he expects Dempsey to offer honest military advice, even if those suggestions cross Obama’s supposed aversion to sending US troops to fight rather than just advise.

“Yes, there are circumstances in which [Dempsey] could envision the deployment of US troops. That’s true everywhere, by the way,” Obama said. “That’s his job, is to think about various contingencies. And, yes, there are always circumstances in which the United States might need to deploy US ground troops.”

Reuters/Stringer

READ MORE: http://on.rt.com/kx5c53